Language

How we sound matters as much as how we look. This page defines how EDL communicates: the themes we return to, the tone we use, and the rules we write by.

Key themes

Four themes, weighted by how much of our communication they should take up.

  • Philosophy, 35%. Design is infrastructure, not a final layer. A design system that is not machine-readable is already behind. We embed into product teams to move fast, solve real problems and deliver measurable impact.

  • Our expertise, 30%. Design systems, UX research and product design for complex B2B software, delivered through a design engineering lens. We design and build production front-end code. Our proof is in the numbers.

  • Industry niche, 20%. B2B SaaS with serious technical complexity. Enterprise tools, platforms and admin consoles, often in proptech, fintech, martech and network management. Mostly scale-ups, mostly Nordic.

  • Company culture, 15%. Collaborative, transparent and ego-free, with a flat hierarchy and an international team. Small by design, so every partner works with senior people.

Tone of voice

  • Confident, conversational, to the point.

  • A strong point of view. Direct, no-fluff language that cuts through noise.

  • Approachable and human. Natural, never stiff or overly polished.

  • Playful only when it helps an idea land, never for its own sake.

Tagline

Copenhagen’s top B2B design system specialists.

Rules: do

  • Use British English for consistency.

  • Write in sentence case.

  • Keep it simple, short and fluff-free.

  • Use short sentences, line breaks and clear formatting.

  • Be direct and engaging.

  • Use consistent terminology.

  • Only use full stops in headlines if there is a verb.

  • Mention companies by name when relevant.

Rules: do not

  • Do not use US English.

  • Do not use camel case in headlines.

  • Do not overuse AI-generated phrasing.

  • Do not write long paragraphs.

  • Do not use long, exaggerated adjectives.

  • Do not pile up technical acronyms.

  • Do not use overly casual or childish wording.

  • Do not mix terminology.

Last updated 9 October 2026. Version 2.0, text only. Questions? hello@edl.dk